Introduction

Redjuice是一位结合3DCG和2D创造独特世界观的插画师。凭借对PC设备的广泛了解和对制作风格的高度关注,他选择了ColorEdge CG2700X,这是一款具有扩展坞功能并支持HDR的27英寸4K色彩管理显示器。Redjuice-san通过艺卓的新HDR显示器描绘了他对未来的何种愿景呢,让我们一起来了解下。

redjuice
插画家

插画家。1976年出生于日本高知县。前机械工程师(制冷设备设计)。
他充分利用计算机、不受现有框架束缚的创作表达在日本国内外都受到了高度的评价。

代表作:
  • 有罪王冠(电视动画):角色草稿,插图
  • Project Itoh《尸界帝国》《Harmony》(动画电影):角色设计、插画
  • BEATLESS(电视动画):角色草稿、插图
  • Hololive EN(Vtuber):角色设计、插图(IRys)

Episode 01

初始印象

“物欲”から始まった、EIZOとの付き合い
Redjuice最喜欢的ColorEdge CS270(左)和 ColorEdge CG2700X(右)

我最初的目标是成为一名3DCG创作者。当时在搭建制作环境的过程中,我购买了一台NANAO牌*CRT显示器,这台显示器经常被杂志刊登为“CG制作的标准”。

※EIZO NANAO于1996年统一成EIZO。

在人们的印象中,专业人士和旨在成为专业人士的创作者应该使用艺卓显示器,相较于性能,我的选择则是出于“物欲”。

此前,我一直在使用其他厂商的显示器。使用艺卓显示器之后,我能清楚地感受到色彩再现性和图像显示保真度方面的差异。根据以往经验,我觉得如果没有艺卓ColorEdge系列显示器,要创建一个一致的色彩管理环境并不容易。因此,从开始画插画到现在,我一直依赖于使用艺卓显示器。

期待と不安が入り混じる中、目をつけた「HDR」

在过去十年中,随着计算机技术的进步,数字艺术发生了重大变化。此外,人工智能技术近年来发展迅速,在各个领域都具备了取代甚至超越人类的能力。对于技术进步带来的环境变化,我基本上是持欢迎态度的,甚至可以说是满怀期待;但与此同时,作为插画家,我也对自己是否能继续保持现状感到不安。特别是最近成为热门的“AI绘制的插画*”话题,这将不可避免地对插画师的工作产生重大影响,我一直在思考如何与AI技术共处以及如何提升我的作品。

※使用AI图像生成服务生成的插图。用户用关键词指示AI关于他们心目中的图像内容,而AI则自动生成与该内容相匹配的图像。

在此情况下,我注意到了HDR(高动态范围),这种显示技术已经逐渐在IMAX影院和一些互联网发行中流行起来,在一定程度上确立了影像制作的工作流程;但另一方面,我对于如何将其融入插画和静态图像艺术中却知之甚少。当研究创建HDR作品所需的设备时,一台兼容HDR的显示器是必不可少的,所以当艺卓请我体验他们的ColorEdge CG2700X时,对我而言简直是天赐良机。

首先把CG2700X导入传统的插图制作环境SDR(标准动态范围)。我很喜欢艺卓在2015年发售的ColorEdge CS270,我将在它旁边使用CG2700X。虽然CG2700X的亮度比前代产品高,但使用ColorEdge专用的ColorNavigator 7色彩管理软件进行一致的色彩管理,使我们能够保持一个不偏离以前环境的显示器,在正面意义上完全没有改变。这在印刷和设计中极为重要,能够严格管理色温和色彩空间是色彩管理显示器的必备能力。

在设计方面,焕然一新的机身外观和遮光罩给人一种可以沉浸在画面中工作的印象。此外,内置校准传感器能够自动出现在屏幕上,这给我留下了特别深刻的印象。在不工作时,显示器可以根据日程自动进行校准,这让我摆脱了过去必须用外部校准传感器进行手动校准的麻烦。

CG2700X配备了一个遮光罩,给人一种更能沉浸在画面中的感觉
内置校准传感器自动进行校准

Episode 02

进阶

従来のイラスト手法にAI技術とHDR表現を取入れることで自らの限界を突破

这一次,我们在探索将AI技术和HDR表达方式融入传统插画方法的同时进行制作。我们让AI提出背景创意并绘制出水族箱中的岩石、水草、水果等素材。感觉像是Redjuice和AI之间的协作作品。

首先是使用Photoshop、CLIP STUDIO PAINT和Blender创建插图,但HDR表达在这里尚不可用。像以往一样,我们将在Adobe RGB色彩空间中创作。但是,考虑到之后会进行HDR编辑的工序,Blender渲染需要事先准备好HDR编辑用的图像文件格式OpenEXR素材。

HDR编辑使用名为“DaVinci Resolve 18 Studio”的影像编辑软件。在此过程中,插图照明、光线反射和折射被分层并以4K分辨率重建。

监控环境是HDR编辑的关键,通过HDMI线缆从名为“Blackmagic Design DeckLink mini Monitor 4K”的视频卡I/O设备向CG2700X输出PQ格式的HDR伽玛视频信号。在视频制作中,视频信号无法在显示器环境中通过带有显卡输出的PC操作系统正确处理,因此需要通过支持HDR的专用视频I/O设备将信号直接输出到显示器上。

CG2700X具有可再现PQ型HDR伽玛的色彩模式,因此只需提前使用ColorNavigator 7进行校准即可设置正确的HDR显示环境。

使用Photoshop和CLIP STUDIO PAINT绘制插图
在作品中使用通过Blender创建的3DCG素材

从HDR转换中获得的表现力,超越了SDR的限制,带来了许多新的发现。在以往的环境中,亮区曝光过度,暗区失去层次,因此,这次我特别注意描绘了以前无法画出的明亮和黑暗区域。

这是我第一次尝试HDR创作,虽然是摸索着做的,但是我觉得做得很好。另外,HDR作品的真正魅力只能在支持HDR的显示器和电视上才能看到,所以请一定要在能够阅览HDR的环境下观看。

《THE FORBIDDEN GARDEN HDR》

Episode 03

确有其用

HDRという目指すべき“リアル” 知らない領域へ踏み込む際に必要なもの

这次尝试的目的是了解“HDR给我的表现带来了什么”,同时也让我有机会了解到“自己至今为止是在多么受亮度限制的颜色空间中绘画的”。而当我了解了HDR的世界后,我意识到那才是我应该追求的“真实世界”,我必须改变未来想当然的做法。

我认为HDR有很大的潜力。我想做好应对这些可能性的准备。虽然担心自己是否能跟上技术的发展,但我宁愿把它看作是 "未来值得期待的事情",并积极地接受挑战。

HDR还有很多未知的部分。当进入新的未知领域时,一台可靠的色彩管理显示器将变得更加不可或缺。
这次体验的感悟之一是ColorEdge在未来仍将继续成为我不可分割的一部分。

文中使用产品